Надстройте водната система, за да предпазите хората от поглъщане на следи от изпражнения, се казва в доклада, подкрепен от сър Крис Уити

Но британците все повече отиват във водата, за да плуват, сърфират и гребат, и .

Това повишената експозиция, съчетана с „доказателство за недостатъчна производителност на претоварени канали“, може да увеличи риска хората да поглъщат орално човешки фекални организми, казаха инженерите. седмица по-късно бяха идентифицирани в Бриксам в Девън - въпреки че може да идва от кравешки изпражнения, които са изтекли в повредени тръби.

Това също следва скорошни съобщения, че милиони литри необработени отпадни води са били изпомпани в езерото Уиндърмиър.

Докато канализацията първоначално е проектирана да намалява опасностите за здравето, с течение на времето инспекциите и инвестициите са склонни да се фокусират повече върху цената и въздействието на канализацията върху околната среда.

Сега човешкото здраве „също трябва да бъде взети на сериозно", каза сър Крис пред репортери.

Човешките изпражнения могат да съдържат салмонела, кампилобактер, E. coli и норовирус, които причиняват диария, повръщане, коремни спазми и треска.

Въпреки че аварийните изхвърляния на сурови отпадъчни води, те са само „половината от проблема“, каза проф. Уити.

Това е така, защото някои фекални организми, които могат да причинят заболяване, остават дори в пречистените отпадъчни води, което е рутинно изпускани във водата.

И хората са по-склонни да влязат във водата при горещо, сухо време, когато нивата на водата са ниски и отпадъчните води са по-малко разредени.

„Основно събуждане- up call'

Докладът, ръководен от Кралската академия по инженерство, предлага набор от решения за разпадащата се водна система на Обединеното кралство, включително преглед на начина, по който служителите защитават определените води за къпане.

Това предизвика загриженост, че сегашното тестване на качеството на водата за къпане - само веднъж седмично през лятото - е твърде рядко и че някои вируси остават незабелязани.

Водоснабдителните компании, които са били , трябва да „подобрят поддръжката и рехабилитация на нашата застаряваща инфраструктура за отпадни води“, каза д-р Андрю Томпсън от Фингълтън Уайт, който работи по изследването.

Докладът също така призовава регулаторите да наблюдават не само непречистените отпадъчни води, които отиват във водата, но и пречистената вода, и да направи данните достъпни бързо, за да помогне на хората да решат дали да се потопят.

Чарлз Уотсън, председател на кампанията River Action, приветства призивите за подобряване на мониторинга на качеството на водата.

„Освен нищожния брой определени места за къпане на реки, не се прави нищо, за да се предостави на потребителите на реката дори най-основната информация за опасностите, пред които са изправени.

Той каза, че политиците трябва да третират доклада като „основен сигнал за събуждане, предвид миналите неуспехи за защита на обществеността от нарастващата вълна от замърсяване с отпадъчни води“. непроницаеми повърхности в градските райони - като вътрешни дворове или павирани градини, което също би помогнало на зелените градове.

Говорител на Water UK каза: „Има спешна нужда да инвестираме в нашата вода система. Компаниите за водоснабдяване имат план с предложения за удвояване на сегашното ниво на разходите от сега до 2030 г.... Общественото здраве е основна част от следващата фаза на програмата, като зоните за къпане са силно приоритетни за инвестиции."

Отделът по околна среда (Defra) каза, че ще се консултира по-късно тази година относно новите правила за водата за къпане - въпреки че това може да стане чак след общите избори.

Те добавиха: „Заедно с Агенцията по околна среда, която осигурява над £150 милиона глоби до момента и учетворяване на проверките, ние вече управляваме най-голямата инфраструктурна програма в историята на водоснабдителната компания от £60 милиарда за 25 години, което драстично ще намали разливите."

Последвайте ни в